Les relations juridiques entre franchiseur et franchisé : coopération et conflit
Institution:
NiceDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the franchise world, truly specific relations are ruled by three key-points : unavoidable cultural differences, diversity and profound unity. In order to solve the fundamental problem to the dialectics of cooperation and conflict, their specificity impels us to redefine the content of individual relationships as the one given by affirmative law is not truly satisfactory. In the particular context of this task, the mayor difficulty, beyond the various aspects of contract, organisation and cooperation relations, lay in the rational, judicial approach which would most likely satisfy the legitimate preoccupations of either party while taking into account the present community of interest.
Abstract FR:
Les relations en franchise se caractérisent par une indéniable spécificité articulée autour de trois points clés: un incontournable déséquilibre culturel, une certaine diversité et une profonde unité. Celle-ci impose, pour résoudre la problématique de base relative à la dialectique de la coopération et du conflit, de procéder à une relecture des rapports inter-individuels dans la mesure où celle qui est opérée par le droit positif n'est pas entierement satisfaisante. Dans ce contexte, toute la difficulté de ce travail a été de cerner, par-dela les différentes dimensions relationnelles (contractuelle. Organisationnelle et corpérative), une certaine rationalité juridique qui satisfasse au mieux les préoccupations légitimes respectives des parties tout en tenant compte de la communauté d'intérêts présenté.