La motivation des sentences dans l'arbitrage commercial international en france et aux etats-unis
Institution:
Paris 11Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The most important function of the motivation (reasoning) of arbitral awards is its force to create the substantial right of international commercial arbitration and to systematize the general principles and commercial usages used in this field. In fact, the non motivation is the rule now. The first part, title i, regards the situation in france, the title ii in the usa, related to the context of statutory provisions, case law and doctrine. The application of general principles and commercial usages, the respect of public policy and due process, the enforcement of foreign arbitral awards are developped. The evolution of arbitral case law is explained, its importance is emphasized the second part deals whit the importance of the motivation of arbitral awards in international commercial field. The title i explains the impact of motivation for the elaboration of the lex mercatoria, its place in the commercial regulation and the critics against it. It is analysed the importance of the motivation for the development of the lex mercatoria, and the importance of case law to systematize the general principles and commercial usages. The title ii deals with the importance of motivation for the classification and development. . .
Abstract FR:
L'idee phare, c'est l'importance de la motivation des sentences arbitrales internationales pour la systematisation des principes generaux et les usages du commerce international, et son role dans la creation d'un droit materiel de l'arbitrage commercial international. Dans la premiere partie, il est souligne le fait que la non-motivation constitue la regle en la matiere, en france et aux etats-unis. Il est analyse le contexte de cette regle, les principles generaux et les dispositions legales; la mise en oeuvre de la regle de la non-motivation par rapport a l'ordre public international, au respect des droits de la defense ou au principe du contradictoire. L'exequatur des sentences arbitrables est examine. L'evolution de la jurisprudence fait l' objet d'une analyse attentive. La deuxieme partie, traite du role de la motivation dans la reglementation materielle de l'arbitrage commercial international. Il est analyse le role de la motivation dans l'elaboration de la lex mercatoria, sa place et les critiques apportees a cette loi, son avenir. Il est souligne l'importance de la motivation dans le developpement de la lex mercatoria. Un dernier probleme, c'est le role de la motivation dans la precision de la force obligatoire du contract international, des clauses contractuelles d'adaptation et de revision de ce contrat, ainsi que les pouvoirs des arbitres. . . .