Le droit arabo-islamique et les relations économiques internationales : étude théorique du contrat de venye
Institution:
Paris 13Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In this research paper, we have stressed mainly on the sell contract, as it was elaborated by the islamic tradition and fiqh, for the purpose of extracting the general principles which still are at the base or commercial relations of and with the arab contries (international exchange). As for the reception of western laws (especially the french ones), we ought to face the problem of evolution of islamic law vis-a-vis the evolution of the law itself and vis-a-vis modernnity. The approach to these questions, depending on and beginning with their historical evolution, have been done on the level of islamic law as much as on the actual state of practicability and modern positive laws inspired from the west : our problematic is relevant to the passage of the arab islamic countries from a distributionnal society to a productive society. In face of the reception of foreign laws, we have the persistent reference to the islamic law. Taking in consideration this reference on a general level, we have chosen a precise exemple : the kuwaitian law. As the for second part of this research, its articulation to the first part will permit the demonstration of the passage of the arabic contries from an islamic law to a law with a codified form wich express, more than ever the role of the state in the national construction of the enterprise? (. . . )
Abstract FR:
Notre recherche porte sur l'etude du contrat de vente arabo-islamique, replace, d'une part, dans le milieu economique et social (ce que nous avons appele les fondements materiels) et, d'autre part, dans le milieu intellectuel de l'epoque et de celle de la doctrine juridique d'une maniere generale (premiere partie). La deuxieme partie se trouve partagee entre les sources formelles et les fondements formels du droit des obligations. Le contrat de vente est une source parmi bien d'autres. L'analyse de ce type de contrat est placee dans perspective "internationaliste". Notre preoccupation est d'ordre theorique : en quoi le contrat de vente des pays du droit islamique (du moyen-orient en particulier), dans certaines de ses categories classiques, peut-il etre comparable au contrat de vente international de marchandises et, dans d'autres, s'eloignerait-il du contrat economique applique au commerce international? existe-t-il une relation entre droit islamique et sous-developpement ? la reponse a ces questions centrales sera sous-jacente tout le long de ce travail et a travers l'analyse consacree aux outillages juridiques, le contrat de vente ici. D'autres questions ont dues etre ainsi analysees et reconsiderees, bien qu'elles relevent de l'histoire immediate des pays arabes en question, a savoir : la reception des droits occidentaux en matiere de commerce international, les institutions financieres (precedees par une analyse du discours economique arabe classique et contemporain), le reglement des litiges tel qu'il a ete concu par le droit islamique (. . . )