Abstract FR:

Cette étude est centrée sur l'analyse de la place du médicament dans le système de santé en Algérie en traitant le cadre général de l'industrie pharmaceutique ( activité pharmaceutique, industrie pharmaceutique, transfert de technologie, recherche et développement des firmes dans les pvd) et le médicament dans le système national de santé ( l’évolution du système, l'offre et la consommation du médicament, la nomenclature, le financement et les contraintes ainsi que les réformes adoptées). Le médicament en tant qu’élément important dans la santé, représente un enjeu majeur. Ainsi, la politique nationale du médicament en Algérie vit deux contradictions. La première concerne la pluralité des structures de santé et le système économique qui assure une satisfaction des besoins sociaux fondamentaux (habitat, transport, éducation. . . ) d'une manière inégale. Le médicament, en Algérie, connaît deux types de traitement, a la fois comme support de réponse à la demande de soins et bien industriel. Le traitement du médicament révélé des problèmes qui ne sont pas seulement des problèmes techniques et médicaux mais des problèmes dont l'aspect politique, économique et social est à forte résonance. La situation du médicament est caractérisée, au départ, par la gratuite pour arriver à une situation incontrôlée. Ainsi, afin que le médicament soit un vecteur actif de l'articulation entre le système de production, système de soins et besoins de santé, il est nécessaire de définir le statut social et économique du médicament. L’inadaptation des différentes lois, particulièrement celles relatives à la nomenclature ; la concentration des interventions étatiques ; la dépendance de la production locale du marché international et des exigences d'un pays en développement; toutes ces remarques reflètent l’incapacité du système national à assumer ses tâches. La libéralisation du marché ne suffit pas à elle seule à résoudre les difficultés, il faut qu'elle soit accompagnée de mesures de régulation. Une vraie politique de santé intégrant l'aspect curatif et préventif en tenant compte des impératifs économiques est nécessaire ainsi que l'articulation entre les besoins de santé, le système de production et le système de soins.