Le traitement des difficultés des exploitations agricoles
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
For several years, we have witnessed a decline of French agriculture. Measures of prevention of the farms difficulties are used by the agricultural professional organizations, and there is an assistance to the installation and the closing down. Specific assistances have been created as well. But measures of prevention come too often too late, therefore the farmers have recourse to the administrative procedures, amicable settlement or legal procedures. Also, the role and the power of the agricultural trade unions are not negligible in the treatment of the difficulties of the farms. This study takes place in the middle of great legislative reforms so much in term of rural right with in particular the law on agricultural orientation of January 5, 2006, that in term of right on collective procedures with the law on the safeguard of the companies of July 26, 2005. It deals with the practical aspects of the use of these procedures, the consequences, the terms to respect and the engagements to which must face the farmers. Lastly, the consequences and penalties which a liquidation can involve are analyzed.
Abstract FR:
Depuis plusieurs années, nous assistons à un déclin de l'agriculture française. Des mesures de prévention des difficultés des exploitations agricoles sont utilisées par les organisations professionnelles agricoles et des aides à l'installation, à la cessation ou des aides spécifiques sont aussi mises en place. Mais, il s'avère que les mesures de prévention sont souvent trop tardives et, les exploitants agricoles ont alors recours aux procédures administratives, au règlement amiable ou aux procédures judiciaires. Aussi, le rôle et la puissance des syndicats agricoles n'est pas négligeable dans le traitement des difficultés des exploitations agricoles. Cette étude intervient au cœur de grandes réformes législatives tant en droit rural avec notamment la loi d'orientation agricole du 5 janvier 2006, qu'en droit des procédures collectives avec la loi de sauvegarde des entreprises du 26 juillet 2005. Sont abordés les aspects pratiques de l'utilisation de ces procédures, les conséquences, les conditions à respecter et les engagements auxquels doivent faire face les exploitants agricoles. En dernier lieu, les conséquences et les sanctions que peut entraîner la liquidation judiciaire sont analysées.