Abstract FR:

Pour réaliser leur œuvre de codification et de développement progressif du droit international, les organes politiques de l’ONU se fondent sur le processus normatif prévu par la charte, le règlement intérieur de l'assemblée générale et les textes de base des divers organes concernes (chapitre 1). Mais ce processus rigoureux et politiquement équilibre présente de nombreuses limites et doit donc être améliore (chapitre 3) a la lumière des conclusions tirées de l'analyse de la mise en œuvre des stratégies juridiques par les états et les groupes d'états au sein des organes politiques du système des Nations Unies. Quant à l'œuvre normative réalisée par ces organes, elle comporte de nombreuses lacunes et soulevé de sérieux problèmes théoriques et pratiques (chapitre 4). Mais cette entreprise de codification et de développement du droit international revêt une grande importance en raison de la contribution substantielle et enrichissante qu'elle a apportée a la science juridique (chapitre 5).