Les conditions de vie du couple : essai sur les obligations conjugales
Institution:
ToulonDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Living in and out of wedlock are two life choices both recognized by law and society. In spite of having lost part of its appeal, the institution of marriage remains the more powerful of the two as it is the institutionalized form of life partnership. The institution of marriage or wedlock, is the bluepoint to all life partnerships, the basis from which all rights and obligations of marriage are transfered to common law usage either trough substitutes in (common) law or trough the means of particular statutes namely the PACS (civil pact of solidarity) in France. The emergence of judicial rules between unmarried partners therefore tend toward the same goal as that of married partners. What is of import, is the economic safeguard of the weaker, or less well off member of the union. Living standards are at the heart of marital obligations which are there to ensure the smooth running of the partnership however the latter came to be constituted. These obligations survive beyond the breakdown of the union so as to protect the weaker member in the material aspects of his or her life.
Abstract FR:
Mariage et concubinage sont deux formes de la vie en couple reconnues par le droit et la société. Même si elle a perdu son exclusivité, la première est la plus forte de sens puisqu'elle est la forme institutionnelle de la vie en commun. L'institution matrimoniale reste le modèle de référence sur la base duquel les droits et obligations du mariage sont transposés au concubinage, soit par quelques succédanés du droit commun, soit par l'intermédiaire d'un statut spécifique qui, en France, se nomme pacte civil de solidarité (PACS). L'émergence de règles juridiques entre concubins vise alors le même objectif que celui poursuivi en mariage. Ce qui importe est la garantie de la sécurité économique d'existence des membres du couple et surtout du plus faible en cas de rupture. Les conditions de vie sont au centre des obligations conjugales. Ces dernières ont pour objet d'organiser la vie du couple, quel que soit son mode de constitution, et survivent au-delà de la rupture de l'union afin de préserver le plus démuni dans ses conditions matérielles de vie.