Contribution à l'analyse du couple contentieux/jurisprudence : le bail en justice de 1840 à 1910
Institution:
Université Jean Monnet (St-Etienne)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the present work, litigation and case law relating to the lease are considered as differenciated and complex levels of social practices, within the field of law and linked to lawsuits : case law derives from litigation and gains from there a special aspect. Such an epistemological outlook helps moving away from ontological definitions of case law and making out of it a sociological object tha can be observed in an empirical manner. From a methodological point of view, a comparison has been made, with both quantitative and qualitative criteria, of deries of decisions the way they have been formed by courts having to hear of cases relating to leases, and of series of decisions such as those published by various series of law reports to illustrate the "lease" as a legal category from 1840 to 1910. The analysis shows a double rationality of case law : - an external substantial rationality, where this level of legal practice appears as depending on contentious strategies by litigants challenging decisions of lower courts, linked to the economic interests of social actors, - an internal formal rationality, evidenced by a selfreferential case law and linked to the lawmaking function of such a legal practice.
Abstract FR:
Dans ce travail, contentieux et jurisprudence relatifs au bail d'habitation sont apprehendes comme niveaux differencies et complexes de pratiques sociales s'inscrivant dans le champ du droit et ayant un lien avec le proces : la jurisprudence est une activite derivee du contentieux, qui en donne une representation particuliere. Cette position epistemologique permet de rompre avec les traditionnelles definitions ontologiques de la jurisprudence et de la constituer comme objet sociologique, susceptible de l'observation empirique. D'un point de vue methodologique, l'approche a consister a comparer, sur des criteres quantitatifs et qualitatifs, des series de decisions dans la forme de leur emission par les tribunaux saisis de differends locatifs et des series de decisions telles que publiees par divers recueils de jurisprudence pour illustrer la categorie juridique "bail", entre les annees 1840 et 1910. L'analyse met en evidence une double rationalite de la jurisprudence : - une rationalite materielle externe, dans laquelle ce niveau de pratique juridique apparait dependant des strategies contentieuses de recours des justiciables contre les decisions des tribunaux inferieurs, c'est a dire liee aux interets economiques des acteurs sociaux, - une rationalite formelle et interne, attestee par un mode de fonctionnement autoreferentiel de la jurisprudence et liee a la fonction normatrice de ce niveau de pratique juridique.