Les recours contre les actes administratifs individuels au Viet Nam
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis aims at researching the mechanism of settling complaints against the administrative decisions or acts in Vietnam through analyzing the weaknesses of the mechanism and proposing solutions to overcome these weaknesses, contributing to the protection of citizens' rights and making the country's legal frameworks in line with international standards on this field. In conducting this research, we tried to make comparisons with the models of China and France, the two countries that, due to historical factors, have had great cultural and legal influences on Vietnam. This thesis consists of two parts : Part I : Complaints settled by competent administrative authorities - a phase that necessary but insufficient to deal with complaints against administrative decisions or acts ; Part II : Complaints settled following judicial procedures - an essential mechanism for effectively dealing with complaints against administrative decisions or acts.
Abstract FR:
La thèse a pour objet d'étudier le recours contre des actes administratifs individuels afin d'en cerner les faiblesses et de proposer les solutions au regard de la sauvegarde des droits du citoyen et des standards internationaux en la matière. Au cours de l'étude du système vietnamien, nous tenterons dans la mesure du possible d'effectuer une comparaison avec le modèle français, bien entendu, et avec le système chinois, dont le régime politique, la situation juridique et la culture sont identiques à notre pays sur plusieurs aspects du recours administratif et juridictionnel. La thèse est divisée en deux parties : Première partie : Recours administratif - une phase naturelle mais insuffisante du recours contre les actes administratifs individuels. Deuxième partie : Recours juridictionnel - un mécanisme nécessaire de construction d'un système efficace de règlement du recours contre les actes administratifs individuels.