Secret des affaires et informatique
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Never since the development of new technologies, and especially data processing, the matter of secret has been so present. Coming after the secret regarding human being, secret regarding business seems now to become a serious matter of concern and raise a real problematic. As far as confidentiality is concerned, data processing has introduced a certain and increasing vulnerability. This is showing, on one hand by the fact that computer is at the same time a fantastic instrument and a privileged target for commercial an industrial spying and, the other hand, because data processing is largely favorizing "transparency", very up to date but prejedicial to trade secrets. This is then interesting to appreciate the behaviour and the degree of resistance opposed by the latest to data processing and then considerate its preservation from a technical and legal point of view, to at last wonder about the changes that this new instrument may, directly or not, induce to trade secrets in regard of its legal nature and its content.
Abstract FR:
Jamais depuis le développement des nouvelles technologies, et plus spécialement de l'informatique, la question du secret n'a été aussi présente. Après le secret des individus, c'est au tour du secret des affaires de susciter certaines inquiétudes et de soulever une réelle problématique. L'informatique introduit du point de vue de la confidentialité une vulnérabilité certaine et croissante. Elle s'exprime d'une part par le fait que l'ordinateur se présente à la fois comme un instrument fantastique et une cible privilégiée d'espionnage des secrets de l'entreprise, d'autre part l'informatique vient très largement favoriser un phénomène de transparence très actuel, préjudiciable au secret des affaires. Il convient alors d'apprécier le comportement et le degré de résistance que celui-ci peut opposer à l'informatique, d'envisager les moyens de sa préservation d'un point de vue technique et juridique, et enfin, de s'interroger sur les mutations que ce nouvel outil peut, de façon plus ou moins directe, faire subir au secret des affaires tant au regard de sa nature juridique que du contenu de celui-ci.