L'incidence sur les pays en développement du lien entre propriété intellectuelle et droit du commerce international
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since the adoption of the TRIPS Agreement in 1994, the protection of intellectual property has been at the center of the debates concerning the international trade regime. While some have hailed the Agreement as a great success for international trade and economic integration, scholars and civil society have rapidly voiced their concern highlighting the inefficiency and even the harmful effects resulting from the implementation of a trade regime for intellectual property. These critiques have intensified following the conclusion by developing countries of a series of free trade agreements containing provision raising the level of protection for intellectual property rights. Yet, scholars have so far given very little attention to the concept of “trade-relatedness” as well as to the legal aspects of the relationship between intellectual property and international trade. The inclusion of intellectual property norms in international trade agreements is first and foremost a linkage between two distinct legal regimes. Each regime has its own objectives, rational and has evolved independently from the other. Numerous questions therefore arise as to how these two sets of norms could coexist and what legal effects are likely to flow from such a systemic interaction. This study seeks to provide answers to these questions by analyzing the specific situation of developing countries as they are the most affected by the rising standards of intellectual property protection. The aim is to determine the modalities and conditions under which the trade regime for intellectual property could be adapted to the interests and needs of developing countries.
Abstract FR:
Depuis l’adoption de l’Accord sur les ADPIC en 1994, la question relative à la protection de la propriété́ intellectuelle occupe une place centrale dans les débats concernant le régime de commerce multilatéral de l’OMC. Certains ont salué́ l’Accord en tant que victoire pour le commerce international et l’intégration économique, mais très rapidement, un mouvement de contestation est apparu parmi la société civile et la doctrine soulignant l’inefficacité et même les conséquences nocives du régime commercial de propriété intellectuelle sur les pays en développement. Ces critiques se sont intensifiées avec la conclusion d’accords de partenariat économique comprenant des clauses ADPIC-plus renforçant davantage le régime de protection. Toutefois, très peu d’importance a été accordée jusqu’à présent au lien juridique entre le droit de la propriété intellectuelle et le commerce international. L’incorporation des normes de propriété intellectuelle dans les accords commerciaux internationaux est avant tout une mise en rapport entre deux branches juridiques qui autrefois étaient largement séparées. Chaque branche poursuit des objectifs précis et a évolué de manière indépendante, ce qui soulève de nombreuses questions concernant leur possible « cohabitation » et les effets juridiques liés à cette interaction systémique. Cette étude tente d’apporter des réponses à ces questions en analysant la situation spécifique des pays en développement, lesquels sont les plus affectés par le renforcement constant du niveau de protection de la propriété intellectuelle. L’objectif étant de déterminer comment le régime commercial de propriété intellectuelle peut être adapté à leurs besoins et intérêts.