Evolution des structures juridiques fondamentales : contribution à l'étude du droit privé zaïrois
Institution:
Université Robert Schuman (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The interest in studying traditional legal systems through the evolution of today's basic legal institutions of zaire is based on the fact that whenever one deal with basic legal institutions, it must refer to both land and family laws. These two fields are extremely mingled and usually considered as the keystone and, perhaps the basis of the human being's existence in african societies. These legal instituions have considerably evolued due to the repeated changes that accurred with the introduction of modern legal systems. With the rise of nation's state independences in africa, the zairen authorities found it necessary to adapt their laws in order to promote a new politic of development, through the enactment of modern legislation either in the field of family laws or in the field of land laws.
Abstract FR:
De nos jours, l'intérêt de l'étude du système juridique traditionnel à travers l'évolution des structures juridiques fondamentales en droit zaïrois s'explique par le fait que, lorsque l'on parle de structures juridiques fondamentales, on se réfère au droit de la famille et au régime juridique foncier traditionnel. Ces deux domaines sont en effet profondément imbriqués et considérés comme la clé de voûte, voire le fondement de l'existence de l'être dans la société africaine. Ce droit a subi une évolution considérable par les assauts répétés des droits modernes provoquant un déséquilibre notoire. Dès l'aube de l'indépendance, la nécessité est apparue aux autorités zaïroises de procéder à l'adaptation du droit aux exigences, d'une politique de développement en imaginant la promotion d'une législation moderne tant en ce qui concerne le droit de la famille que le régime juridique foncier.