Argumentation et éthique dans le droit talmudique
Institution:
Aix-Marseille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The biblical text occupies a prominent place in Hebraic Law. It actually stands at the very origin of the law. But, like any other text, it needs to be interpreted in order to comprehend its meaning and to determine its purpose. To achieve this end, thirteen rules of interpretation are stated. However, these rules are not merely restricted to a means of interpretation, they also convey an ethical message.
Abstract FR:
Dans le droit hébraïque, le texte biblique occupe une place prépondérante. Il est à la source du droit. Comme chaque texte, il exige une interprétation permettant d’en comprendre le sens et d’en déterminer l’intention première. Le Talmud constitue l’interprétation hébraïque de la Bible. A ce titre, il se compose notamment de règles d’interprétation analogiques et herméneutiques. Ce sont les treize règles de Rabbi Yichmaël. Par l’application logique et rigoureuse de ces règles, le Sanhédrin, l’instance suprême du droit juif, interprète le texte et rend la loi. Ces règles d'interprétation ne sont pas uniquement un outil technique utilisé pour comprendre un texte. En effet, chacune d’elles véhicule un profond message éthique qui se manifeste dans les cas où elles sont appliquées. Ainsi, l’éthique habite la logique du droit hébraïque jusque dans ses modes de raisonnement.