Abstract FR:

Le systeme carceral francais montre un grand dynamisme. De nombreuses reformes transforment en profondeur son fonctionnement. A l'analyse de ce systeme, on s'apercoit du fait que ce dernier reagit plus qu'un autre a son environnement. En d'autres termes, l'environnement fait entrer dans le systeme des elements (informations, normes,. . . ) qui declenchent, incitent, stimulent, perturbent les fonctionnements internes, l'organisation du systeme prison ou au pire, creent des limites et des contraintes. L'ensemble subit des modifications plus ou moins profondes dans le temps, tout en conservant une certaine permanence. Dans le cadre de la recherche entreprise l'element d'intrusion choisi est "la norme". En observant le systeme carceral, on s'apercoit que l'entree d'une nouvelle norme (sur les fouilles ou la sante) et son application, au sein de la prison, entrainent une reaction de ce systeme. Dans un premier temps, la prison va tenter d'adapter la norme. Plus la norme sera contraignante, plus elle sera attaquee dans sa mise en oeuvre. Cependant, dans son effort d'adaptation et de soumission de la norme au systeme, la prison du fait des modifications induites ne reste pas neutre. Un phenomene d'adaptabilite reciproque du systeme se cree. Le systeme en adaptant, s'adapte et se modifie.