Abstract FR:

Malgré toute la portée de la consécration constitutionnelle chinoise des droits fondamentaux, la concrétisation et la protection de ces droits dans diverses branches juridiques, droit du travail en particulier deviennent fortement problématiques dans le nouveau contexte de l'économie de marché et de la globalisation économique mondiale. Certes, il ne faut pas dénier les progrès remarquables obtenus tant sur le plan économique que sur le plan social depuis les deux dernières décennies. Cependant, la protection des droits fondamentaux des travailleurs, qui sont les sujets des droits et les moteurs de la productivité, se heurte de front à la logique de l'économie, sans compter les contraintes politiques toujours présentées en la matière. Ainsi, la confirmation des libertés et droits fondamentaux et la réconciliation de ces droits avec le développement économique méritent d'être abordées tout en faisant référence aux normes internationales, notamment celles de l'OIT. La place particulière accordée aux droits fondamentaux en droit français, notamment en matière de relations de travail, pourrait inspirer la réflexion en la matière en Chine. L'émergence des libertés et droits fondamentaux des travailleurs dans la société chinoise, grâce au développement économique, est souhaitable, ainsi que leur interaction qui est de nature à favoriser une économie durable et équilibrée.