L' Union européenne et la toxicomanie : réflexion sur le sens d'un droit émergent
Institution:
Aix-Marseille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Faced with the extent of the drug problem and the powerlessness of its member states to combat it, the European Union has undertaken the conception of a complex strategy. The study intends to demonstrate the existence of Community law addressing the prevention of drug addiction, with counterbalanced repressive and health-oriented approaches. The European Union is gradually becoming a laboratory for the development of a doctrine targeting prevention of narcotics and psychotropic substance use. Using traditional prevention techniques (information campaigns), paired with more innovative methods (harm reduction), European authorities are defining a comprehensive strategy. The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction supports the entire preventive system with assessment, monitoring and analysis, essential for adapting law to reality.
Abstract FR:
Face à l’ampleur du phénomène de la drogue et à l’impuissance des États membres à le juguler, l’Union européenne s’est immiscée dans la conception d’une stratégie complexe. L’étude tend à démontrer l’existence d’un droit communautaire propre à la prévention de la toxicomanie, en tension permanente entre les discours répressifs et sanitaires. ’Union européenne devient progressivement un centre d’élaboration d’une doctrine propre à la prévention de la consommation de stupéfiants et psychotropes. Utilisant tour à tour les mécanismes traditionnels de la prévention (campagne d’information) ou plus innovants (réduction des risques), les instances européennes définissent une action globale. L’ensemble du système préventif repose sur un dispositif d’expertise, de surveillance et de production d’analyses (Observatoire européens des drogues et des toxicomanies), indispensable à l’adaptation du droit à la réalité.