Les interactions entre normes religieuses et séculières dans l'ordre juridique irakien
Institution:
Aix-Marseille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Iraqi Legal System represents a singular example of the reception of foreign laws. Formerly cradle of the principal Muslim schools of Fiqh, Iraq knew from the mid-nineteenth-century a progressive secularization of his Legal System by the transplant of the institutions of Civil Law. Main branches of the Law thus had escaped the Islamic jurisprudence to be replaced by conceptions borrowed from the Western systems. The Sharia, which was confined to the personal status matters, showed a strong resistance and its solutions can influence on civil law, judicature law and private international law. The mixed Legal System can be a theatre of interaction between secular and religious norms. The Iraqi example appears thus as an ideal land and a fertile field of research and investigation, in particular to understand and to seize the impact of religious provisions in positive law currently in force and to determine the relationship between the religious law and civil law.
Abstract FR:
L’ordre juridique irakien constitue un exemple singulier de la réception de droits étrangers. Berceau des grandes écoles musulmanes du fiqh, l’Irak a connu dès le milieu de XIXe une sécularisation progressive de son système juridique par la réception des institutions des droits romano-germaniques. La plupart des branches du droit ont ainsi échappé au droit musulman pour être remplacées par des conceptions juridiques empruntées à l’Occident. Le droit musulman, qui s’est trouvé cantonné au statut personnel, a montré une forte résistance et ses solutions peuvent encore influer sur le droit civil, le droit judiciaire, voire le droit international privé. L’ordre juridique pluraliste peut ainsi être le théâtre d’interactions entre normes séculières et religieuses mettant en cause sa cohésion. L’exemple irakien apparaît dès lors comme un terrain idéal d’investigation, pour saisir l’impact de la norme religieuse sur le droit positif, cerner les contours de la relation droit séculier, droit religieux.