Le régime juridique de la prévention et de la répression du dopage dans le sport : la loi no 89-432 du 28 juin 1989
Institution:
ToursDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The law of 28 june 1989 has de penalized usage of doping products for sportsmen. This exjudiciarization has its origins in the inefficiency of the law of 1st june 1965. More than safeguard of the sports ethics, the aim of the legislator was protection of public health. Nevertheless the new text possesses a very acute repressive orientation with the disciplinary and administrative sanction installiation for users and the penal sanction maintenance for suppkiers. Similarly a preventive shutter has been anticiped so as to increased the efficiency of the device. The totality constitutes a complex device hhose implementation risks to appear difficult.
Abstract FR:
La loi du 28 juin 1989 a depenalise l'usage des produits dopants chez les sportifs. Cette dejudiciarisation a pour origine l'inefficacite de la loi du 1er juin 1965. Plus que la sauvegarde de l'hetique sportive, l'objectif du legislateur visait la protection de la sante publique. Toutefois le nouveau texte possede une orientation repressive tres nette avec la mise en place de sanctions disciplinaires et administratives pour les utilisateurs et le maintien de sanctions penales pour les pourvoyeurs. Parallelement un volet preventif a ete prevu afin d'accroitre l'efficacite du dispositif. L'ensemble constitue un dispositif complexe dont la mise en oeuvre risque de se reveler difficile.