La commission des Nations-Unies pour le droit commercial international : bilan et perspectives juridiques
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The thesis analyses the results of the activities developed by the united nations commission on trade law (uncitral) since december 16, 1966 and compares its work with other international organizations actives in this field. The introduction makes the point of the work of certain organizations of the u. N. Concerning the development of international trade and economic relations as well as of the questions concerning the origins, the organization, the methods of work and the program of uncitral. Part one analyses the work achivied by uncitral in twenty years of existence and particularly the u. N. Convention on international sale, the u. N. Convention on carriage of goods by sea, the arbitration and conciliation rules and the model law on international commercial arbitration, the penalty clauses and the universal unit of account to be used in international conventions. The second part of the thesis analyses the main work presently under studies : the draft convention on international bills of exchange and international promissory notes, the international industrial contracts, the electronic funds transfer and the legal value of computer records.
Abstract FR:
L'objet de la these est de faire le bilan des activites de la commission des nations-unies pour le droit commercial international (cnudci) , de comparer ses objectifs initiaux avec ses realisations effectives d'analyser ses travaux et de les comparer avec ceux d'autres organisations internationales et enfin d'examiner les perspectives juridiques offertes par ses travaux en cours. L'introduction tout d'abord fait le point sur les travaux et la contribution d'autres organisations de l'o. N. U. Dans le domaine des relations economiques et financieres internationales et essaie de repondre aux questions concernant l'origine, l'organisation, le fonctionnement et le programme de la cnudci. La premiere partie fait le bilan des travaux de la cnudci menes a terme depuis sa creation le 17 decembre 1966; la vente internatio nale de marchandises (chapitre 1), le transport maritime international par mer (chapitre 2), l'arbitrage international (chapitre 3), les clauses contractuelles (clauses penales), l'unite de compte universelle et la clause d'indexation exprimees dans les conventions internationales (chapitre 4). La deuxieme partie traite des perspectives juridiques de la cnudci et plus particulierement de ses travaux en matiere de paiements internationaux : la lettre de change internationale et le billet a ordre international (chapitre 1), et des transferts electroniques de fonds et la valeur juridique des enregistrements informatiques (chapitre 3). Enfin le chapitre 2 procede a une breve analyse des travaux du groupe de travail du nouvel ordre economique qui prepare son guide juridique concernant la construction des grands ensembles industriels.