Abstract FR:

S'il est impératif de ne pas confondre droit et pouvoir de juger, il n'en reste pas moins vrai que la question de la légitimité de ce pouvoir se pose dans sa double dimension éthique et juridique. C'est donc sur l'articulation du légitime et du légal qu'il faut s'interroger. A cet égard, on peut émettre l'hypothèse selon laquelle le rituel judiciaire est le moyen d'une telle liaison. En effet, tout rituel est l'expression visible car codifié des moeurs du groupe dont il tire sa légitimité, et a pour fonction d'assurer et de maintenir son unité. En cela, le rituel judiciaire ne semble pas faire figure d'exception dans la mesure où il participerait de la démarche réglée visant à restaurer l'unité lézardée par un délit ou un crime. Cependant la dimension judiciaire du rite implique son inscription dans le juridique. Il convient de le rapprocher mais aussi de le distinguer de la procédure, sur laquelle s'appuient juges et parties, qui représente le cadre objectif parce que légal du processus du jugement.