Statuts et formation des personnels de surveillance dans le cadre européen
Institution:
Aix-Marseille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In spite of cultural differences between them, europeen countries are facing the same difficulties in the penitentiary change. The evolution of the guard's mission which is the basis of his statute doesn't offer him more than a function of an executant in the contemporary jail. This tendancy verifies the lock of professional statute for the guard. The definition of the professional statute is the qualification to decide. Although the proposals of modernization the unkeying statute fuction makes impossible the professionalisation. The construction of a professional statute requires a transformation of the wohle organization; it demands deep reforme of the management
Abstract FR:
Nonobstant des differences de culture, les pays europeens rencontrent les memes difficultes dans le changement penitentiaire. L'evolution de la mission du surveillant de prison, mission qui est le fondement de son statut, ne lui offre plus qu'une place d'executant dans la prison contemporaine. Cette tendance est la constatation de l'absence de statut professionnel. Ce dernioer se definit comme la capacite de l'acteur a prendre des decisions dans une organisation caracterisee par des relations d'interaction. Malgre les propositions de modernisation, plus ou moins heureuses selon les pays, le decalage statut mission rend impossible la professionnalisation. La construction d'un statut professionnel appelle une transformation de toute l'organisation par le renouvellement de la gestion de l'action humaine.