Abstract FR:

Le contrat par l'edi offre aux intervenants des possibilices considerables. L'analy. Sc des relations juridiques montre que le droit civil est apte a resoudre les problemes lies a la dematerialisat. Ion des relations cconomiquey et a l'independance des systemes informatiques. Par l'interpretation et l'exiension des regles exisiantes des resultats convaincants peuvent eire obtenus. En droic francaiset allemand, la eonelu. 'iion el la preuve de conirals conclu. ^ via l'edi est possible. L'ai tribu lion des risques montre, que le droit des obligations-peut faire face a la chauenge des systemes informatiques modernes. La fiabilite du moyen de preuve est l'element determinani pour la preuve du contrat ainsi conclu. Le recours a la signature numerique et a f autorite de certificaiion permet aux intervenants de demontrer l'existence el le contenu du contrat,