Abstract FR:

Notre étude, portant sur la protection du consommateur, tente d'envisager cette question sous l'angle comparatif, à travers les droits français, anglais et communautaire. On peut noter une différenciation notable entre les deux droits nationaux visés, illustrant la volonté de chacun de protéger le consommateur selon sa tradition juridique. Le droit communautaire doit uniformiser progressivement ces deux systèmes juridiques. Dans une première partie, il est apparu opportun d'étudier les mécanismes individuels visant à ménager les intérêts du consommateur ainsi que les mécanismes collectifs. Dans une deuxième partie, notre étude porte sur l'environnement contractuel du consommateur, au centre d'une concurrence économique entre les entreprises.