Abstract FR:

Le présent travail part de l'hypothèse qu'il pourrait ne pas exister une concordance satisfaisante entre la réalite de fait que le mobile suppose dans le comportement criminel et la réalite normative du droit pénal concernant ce même mobile. En tenant compte de cette hypothèse, le problème essentiel est d'établir le rôle exact du mobile dans le comportement criminel, la place accordée au même mobile dans le droit pénal et de vérifier s'il existe une concordance entre ces deux aspects. Résoudre ce problème impose la structuration de cette étude en deux parties: le rôle du mobile dans le comportement criminel (première partie); la place du mobile dans la réaction contre le crime (deuxieme partie).