La taxation du commerce électronique direct : interpellations juridiques à partir des exemples de l'U.E. et du Mercosur
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The relocation induced by internet has created an immaterial and extra-territorial global space which bypasses the fiscal regulations. The "cyberspace" defines itself without regard for the frontiers, or the notions of territory. The technical characteristics of electronic trade make the traditional idea of "fiscal sovereignty" and "global" trade, in front of which the fiscal systems, based on a territorial vision of the world, do not seem to be adapted. Indeed, internet unveils the natural need to think tax system with a "global" vision. As a logic consequence of internet's technical particularities, the legal ability of the States to prosecute "legitimately", in an "efficient" and "effective" way the fiscal revenues produced from the indirect taxation of international operations of direct electronic trade, arises with an interrogation point. Nor the States, or the "Blocks of Regional Integration", are in position to impose the acts of digital consumption, which induces a significant loss of profits as much in the national point of view as in the community one. Facing the absence of a "global" tax normative system, which could establish in a indubitable way th "must be" as regards the indirect taxation od direct electronic trade, which norms which respect the "legitimacy" principal at a world-wide level and be "effective" and "efficient", a widening policy towards a "legitimate", "effective" and "efficient" global fiscal solutions is imperative.
Abstract FR:
La délocalisation produite par internet a créé un espace global extraterritorial et immatériel qui contourne les réglementations fiscales. Le " cyberespace " se définit sans égard aux frontières, ni aux notions de territoire. Les caractéristiques techniques du commerce électronique rendent obsolète l'idée traditionnelle de " souveraineté fiscale ". Les caractéristiques d'internet ont ouvert une nouvelle conception du " commerce ", celui de commerce " extraterritorial ", " immatériel " et " global ", face auquel les systèmes fiscaux, fondés sur une vision territoriale du monde, semblent être inadaptés. En effet, internet dévoile le besoin actuel de penser la fiscalité sous une vision " globale ". Comme conséquence logique des particularités techniques d'internet, la capacité juridique des Etats à poursuivre " légitimement ", de manière " efficace " et " effective " les recettes fiscales produites de la taxation indirecte des opérations internationales de commerce électronique direct, se présente avec un grand point d'interrogation. Ni les Etats, ni les " Blocs d'Intégration Régionale ", ne sont en mesure d'imposer les actes de consommation numérique, ce qui occasionne un manque à gagner considérable tant du point de vue national, que communautaire. Face à l'absence d'un système normatif fiscal " global ", qui puisse établir de manière indubitable le " devoir être " en matière de taxation indirecte du commerce électronique direct, avec des normes qui respectent le principe de " légitimité " au niveau mondial et qui soient " effectives " et " efficaces ", une politique d'ouverture vers une solution fiscale globale " légitime ", " effective " et " efficace " est impérative.