Abstract FR:

Au sein du système pénal, les peines privatives de liberté continuent d'occuper la première place dans la gamme des peines prévues par la loi et dispensées par le juge en France, en Syrie et au Liban. Leur exécution en milieu carcéral reste au centre du problème dont la science pénitentiaire cherche toulours la solution. Ce travail consiste en une étude comparée du régime carcéral dans les trois systèmes. Il permet de constater les lacunes juridiques et l'insuffisance des structures existantes en Syrie et au Liban. Son objectif principal est de s'inspirer, à travers l'expérience française, des mesures susceptibles d'améliorer le système carcéral syrien et libanais. L'éxécution des peines privatives de liberté en milieu fermé peut être présentée sous deux aspects retenus comme base principale de cette thèse. C'est ainsi que nous avons partagé notre sujet en deux parties. Dans la première partie, nous étudions les structures d'exécution. Dans le premier chapitre, nous traitons l'équipe d'exécution ; le second chapitre est consacré aux lieux d'exécution. La seconde partie aborde les régimes d'exécution en deux chapitres. Le premier traite de la vie quotidienne des détenus et le second étudie la politique de resocialisation.