La transformation d'un village agricole en ville industrielle : Ptolémai͏̈s : Macédoine : Grèce
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The present study examines the forms, modes and transformation mechanisms occurring in turning an agricultural village into a contemporaneous mining and industrial town (1951-1981). The evolution concerned results from the hellenic state's post-war decision to promote national electrification proceeds by exploiting ptolemais lignite basin. According to the opinion that containing space is formed under combined functionning of the economy, society and state, partial hypotheseis are formulated. The urban characteristics of ptolemais built space, the demographic increase and changes occurring in the demographic behaviour are considered as detectors and consequences of the local economy and society transformations. The economic mechanism seems to form the principal factor of the ptolemais society and space changes. The local investigation, covering the period 1951-1981, proves that the energy industry puts aside agriculture from the local economy. The traditional agricultural profession is, therefore, replaced by salaried employment which attracts in-migrants from other areas and the town population is trebled. From the factors stated above, a change in the local society is ensued, and this also becomes evident from the live mo. . .
Abstract FR:
Cette etude examine les formes, les modes et les mecanismes de transformation d'un bourg agricole de la grece du nord en une ville moderne miniere et industrielle (1951-1981). Cette evolution fait suite a la decision de l'etat hellenique apres la seconde guerre mondiale de promouvoir l'electrification nationale en procedant a l'exploitation du bassin de lignite de ptolemais. Suivant l'opinion que l'espace contenant se forme sous le fonctionnement combine de l'economie, de la societe et de l'etat, des hypotheses partielles sont formulees. Les caracteristiques urbaines de l' espace bati de ptolemais, l'accroissement demographique et les changements du comportement demographique apparaissent comme revelateurs et consequences des transformations de l'economie et de la societe locales. Le mecanisme economique s'avere etre le facteur primordial des changements survenus dans la societe et l'espace de ptolemais. La recherche sur place demontre que de 1951 a 1981 l'industrie energetique supplante l'agriculture dans l'economie locale. La profession traditionnelle d'agriculteur est donc remplacee par les emplois salaries attirant des immigrants d'autres localites, de sorte que la population de la ville triple. Il en resulte une mutation de la societe locale par la mobilite des categories socio-professionnelles traditionnelles. . .