Abstract FR:

Designant a l'origine le quartier colonial "petit-blanc construit durant les premieres annees du protectorat, le maarif est devenu un quartier peri-central qui subit des mutations a tous les niveaux. Il est un exemple eloquent des espaces urbains les plus profondement transformes et qui, aujourd'hui encore, enregistre de sensibles changements dans ses paysages, sa population, ses fonctions et son role "peri-central". A l'image des anciens quartiers europeens, le maarif, qui nous semble etre assimile a un veritable pole d'animation, connait des modifications remarquables de son appareil tertiaire. Bien que ce quartier presente les aspects d'un foyer des petites activites, le gonflement du nombre d'etablissements tertiaires et l'affinement des commerces et des services contribuent progressivement a propulser le maarif vers le rang de pole d'animation moderne et a favoriser son integration eventuelle dans le centre-ville.