Les ressources en eau du bassin du Aguasvivas (Aragon) : contribution à l'étude géographique des ressources en eau de la rive droite de l'Ebre
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The frame of this hydro-geographic study is located in the South of Aragon region, more precisely on the right bank of the Ebre. This thesis aims at studying the continental waters, in semiarid mediterranean environment, so as to account for the hydrological deficiency. The purpose is to get familiar with the hydrological systems in this northern area of the iberic mountain range, through the example of the aguasvivas catchment, witch is the most deficient of the region. The research of climatic analysis, morphological, hydrogeological, and hydrological concepts, allows us to understand how the basin works, and to assess the resources that are available. The estimation of the resources is presented to understand and to bring solutions to the problem of the water supplies, and in particular the traditional regadio (irrigated agriculture). The hydrogeographic contrast between the iberic range and the Ebre central depresion is an important point to explain. A thorough land study allows us to illustrate human and natural phenomena related to the water resources thanks to many photographs and graphics. The regional aspect in natural and human matters in Aragon is displayed on the bases of recent publications by spanish geografers, so as to expose the problem raised by this subject on a small scale. The central part of the demonstration hinges around the detailed analysis of harshness of the local climate, the understanding of the hydrological part of morpho-structural systems in semiarid conditions, and the hydric resources quantification. Indeed we wish to propose an anlytic approach which could be adapted to the other iberic catchments. The spanish vocabulary is used as much as possible in order to replace the study in its original context.
Abstract FR:
Le cadre de cette étude hydro-géographique se situe dans la partie méridionale de la région aragonaise, plus exactement sur la rive droite de l'Ebre. L’objectif de cette thèse concerne l'étude des eaux continentales, en milieu méditerranéen semi-aride, afin d'expliquer le déficit hydrologique. Il s'agit de connaitre les systèmes hydrologiques dans ce secteur de la chaine ibérique septentrionale, à travers l'exemple du bassin de l’Aguasvivas, le plus déficitaire de la région. La recherche de concepts d'analyse climatique, morphologique, hydrogéologique et hydrologique, permet de comprendre le fonctionnement du bassin et d'évaluer les ressources disponibles. L’évaluation des ressources est présentée afin de comprendre et de proposer des solutions aux problèmes d'utilisation de l'eau, en particulier pour le regadio traditionnel (agriculture irriguée). Le contraste hydro-géographique qui s'établit entre le système ibérique et la dépression centrale de l'Ebre est un point important à expliquer. Pour cela, une étude de terrain poussée a permis d'illustrer les phénomènes naturels et humains lies aux ressources en eau à travers de nombreuses figures et photographies. L’ensemble régional naturel et humain de l’Aragon est présente sur la base de récentes publications des géographes espagnols, afin de poser les problèmes soulevés par le sujet à petite échelle. Le corps central de la démonstration s'articule autour de l'analyse détaillée des caractères sévères du climat local, de la compréhension du rôle hydrologique des systèmes morpho-structuraux dans des conditions semi-arides, et de la quantification des ressources hydriques. Le souhait est de proposer une démarche analytique transposable aux autres bassins du versant ibérique. Le vocabulaire espagnol est utilisé autant que possible afin de replacer plus justement l'étude dans son contexte d'origine.