Larache et Ksar-El-Kébir : leur rôle dans l'organisation régionale
Institution:
ToursDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This geographical study on the role of larache and ksar-el-kebir in the space organisation, aims at pointing out the social and space alterations and transformations that have been caused by the irrigation in the low-loukkos (top north of morocco) suice 1975. After having situated both towns in their regional context through a detailled historic showing the economical difficulties of larache and ksar before independence the analysis tries to point out the varioces alterations which have been taking place suice 1975 in the low-loukkos. Firstly, the study focuses on the consequences of irrigation on the urbain growth and the migratory motions towards the low-loukkos towns. It tries to explain the relationship between immigration and their growth. Secondly, the study attempts to define the socio-economical radiance of larache and ksar:it aims at analysing of the agricultural products. Consequently, the economical domination of ksar is balanced in larache by a state intervention which reinforces the administrative and the agro-industrial functions. Moreover the state actsas the main real estate promotor. . .
Abstract FR:
Cette etude geographique sur le role de larache et de ksar-elkebir dans l'organisation de l'espace, essaie de saisir les mutations et les transformations socio-spatiales que l'irrigation a engendre dans le bas-loukkos (extreme nord marocain) depuis 1975. Apres avoir situe les deux villes dans leur contexte regional a travers un historique detaille traduisant les difficultes economiques de larache et de ksar, l'etude tente de mettre en evidence les differentes mutations vecues, depuis 1975, par le bas-loukkos. L'etude s'attache d'abord aux consequences de l'irrigation sur la croissance urbaine et les mouvements migratoires vers les villes du bas-loukkos. Elle essaie d'expliquer la relation entre l'immigration et la croissance spatiale. Ensuite, l'etude tente de definir le rayonnement socio-economique de larache et de ksar:elle propose d'analyser, avec une vision precise, les mecanismes de la domination fonciere et les circuits de la commercialisation des produits agricoles. La domination economique de ksar est compensee, a larache, par une intervention etroite de l'etat. Celui-ci, outre le renforcement des fonctions agro-industrielle et administrative, il se comporte comme principal promoteur immobilier. . .