La socialisation juridique des jeunes issus de familles immigrées : l'exemple de la Belgique
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The thesis examines the process of legal socialisation of young people from immigrant backgrounds in Belgium through a comparative study between them and young people of Belgian origin. We suggest that differences in representations and attitudes to law can be explained as a reinterpretation of the law which is based, for young people from immigrant backgrounds, on the confrontation between the dominant cultural model of the society in which they live and the law as lived and experienced by their family. Differences in perceptions of law of young people of both Belgian and of immigrant origin can be explained by social position and gender. Gender differences are of particular importance among the respondents of immigrant origin. Boys and girls reinterpret the law as a function of their interests, their capacity of autonomy vis-à-vis the different actors of socialisation and the roles assigned to them within their family as well as the society in which they live.
Abstract FR:
La thèse explore les processus de socialisation juridique chez les jeunes issus de familles immigrées à partir d'une étude comparative entre allochtones et autochtones en Belgique. On fait l'hypothèse que les représentations et les attitudes se forgent à partir d'une réinterprétation du droit qui se nourrit principalement, pour les allochtones, de la confrontation entre le modèle juridique dominant de la société de résidence et l'expérience familiale en matière de droit. Lorsqu'elles apparaissent, les variations de perception du droit entre allochtones et autochtones s'expliquent par l'appartenance sociale et par le genre des sujets. La différence par genre est particulièrement importante parmi les allochtones, les filles et les garçons réinterprétant le droit en fonction de leurs intérêts, de leur capacité d'autonomie vis-à-vis des différents agents de socialisation et des rôles qui leur sont assignés tant par la famille que par la société de résidence.