Abstract FR:

L'origine des premieres structures d'exploitation specifiques aux pistes de ski alpin remonte a l'apres-guerre. Au fur et a mesure du developpement des stations de sports d'hiver et de la croissance reguliere du nombre des skieurs, l'exploitation technique des pistes de ski est devenue, pour les gestionnaires et les techniciens, une preoccupation majeure. Compte tenu, lors de cette derniere decennie, des evenements d'ordre economique lies a des deficits d'enneigement et a des conditions concurrentielles difficiles, l'activite economique representee par les sports d'hiver a tres serieusement ralenti sa croissance. C'est dans ce contexte particulier que s'inscrivent nos travaux dont les objectifs ont consiste a comprendre les reactions d'un manteau neigeux travaille par les chenillettes et "consomme" par les skieurs. Ces recherches nivologiques ont abouti a un recensement, a une description et a une quantification des phenomenes qui caracterisent l'etat et le comportement du manteau neigeux transforme en un support de glissement destine a l'intense trafic des skieurs. Des analyses et des constats resultant de ces etudes nivologiques ainsi que des observations menees sur les conditions materielles et techniques a la construction des pistes de ski est ressortie une premiere mise en application d'une methode de travail et de gestion de la neige sur le domaine skiable de courchevel.