La commercialisation du bétail nigérian : exemple d'évolution des marches le long de l'axe Tawa - Tchintabaraden
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Republic of Niger is located in the northeastern part of West Africa. It is divided into three distinct geographical zones - the Saharan region in the north, the Sahel in the center and the Sudanese zone in the south. As far as cattle trade is concerned the Sahelian zone is the most important. It extends on both sides of the 15th parallel and consists of two economically complementary regions : the pastoral region and the cultivated one. One of the divisions covered by the Sahel is Tawa, situated between 4 and 6 e and 14 and 18 n. The relations existing there between pastoralists and farmers are essentially based on livestock trade. Small ruminants are the most marketed animals in the four markets : Barmu, Tabalak, Kao and Tchintabaraden situated along the Tawa-Tchintabaraden line which starts in the pastoral zone and ends in the cultivated zone. While the main sellers are native cattle breeders, especially the Tuareg people, purchasers are mostly found among Hausa traders (wholesalers and retailers) coming from the Tawa division and from Nigeria.
Abstract FR:
La République du Niger se situe dans le nord-est de l’Afrique occidentale. Son territoire couvre trois zones climatiques qui sont du nord au sud, les zones saharienne, sahélienne et soudanienne. - la zone sahélienne qui s'étend de part et d'autre du 15e parallèle comporte quant à elle, deux zones à économies complémentaires : la zone des cultures et la zone pastorale. Dans le département de Tawa faisant partie du Sahel et inscrit entre 4 et 6 de longitude est et 14 et 18 de latitude nord, les relations établies entre les ressortissants de ces deux zones reposent avant tout sur le commerce du bétail. Le long de l'axe Tawa - Tchintabaraden (sur les marches de Daunou, Tabalak, Kao et Tchintabaraden en l'occurrence) qui prend naissance dans la zone pastorale et débouche dans celle des cultures, les animaux les plus commercialisés sont les petits ruminants. Les principaux vendeurs étant les éleveurs autochtones notamment les Touareg tandis que les acheteurs dominants sont les commerçants et les revendeurs Haoussa originaires du département de Tawa et du Nigeria.