Abstract FR:

Ouezzane est une ville du nord marocain abritant, en 1982, 40. 485 habitants. Sa fondation fut liee a la creation de la zaouia el ouezzania au xviie s. Qui rayonna par la suite dans tout le maroc et jusqu'en algerie. La ville devint parallelement un espace urbain proprement dit dote d'un centre religieux autour duquel s'etablit un noyau economique ainsi que certains services sociaux. Lors de la colonisation, et malgre les relations politiques privilegiees que les maitres de la zaouia entretenaient avec la france, ouezzane connut sa premiere grande phase de declin. En effet, la politique d'amenagement suivit sous le protectorat au niveau local, regional et national conduisit a la mise a l'ecart de la ville et de ses activites traditionnelles. Actuellement, et cela depuis l'independance du maroc, le recul de l'emploi et la crise des activites de production de base s'accentuent comme en temoignent les difficultes de l'agriculture et de l'artisanat, en particulier, et des activites traditionnelles, en general. En raison du manque de secteurs d'activites modernes de remplacement, ouezzane vit une situation de crise sociale et economique sans precedent ce qui amene le depart des citadins les plus dynamiques. Simultanement, les difficultes du monde rural justifient l'afflux croissant de ruraux du pays d'ouezzane. En conclusion, l'ouezzane d'hier est tres differente de l'ouezzane d'aujourd'hui vu la precarite du cadre de vie des habitants et la taudification de la medina. Un plan d'amenagement est donc necessaire afin de sauvegarder la ville en lui redonnant sa place de pole d'animation economique et sociale de la region et en mettant fin aux desequilibres qui secouent l'espace et la societe ouezzanis.