La rencontre entre la ville et la campagne : le cas du secteur nord de sale (maroc). rurbanisation ou exurbanisation ?
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In morocco, as in all other developing countries, the boundaries between rural and urban areas are becoming harder and harder to define, especially in peri-urban zones such as the northern sector of sale. One of the causes for this change has always been the relationship between town and countryside, the latter being a major source of emigration and the former the pole of attraction for this rural population. This change is chiefly reflected in three factors, the population, housing and means of livelihood. Population : city dwellers who have been forced to move outside the urban zone because of the housing crisis live side by side with the uprooted rural population who have been forced to leave their lands because of natural calamities. Housing : the encounter of urban and rural, and the intermingling of the two, is confirmed by the existence of three kinds of housing in the northern sector of sale : planned or regular housing, illegal constructions and temporary constructions ; especially since each of these categories corresponds to a well-defined social class. Means of livelihood : crafts, agriculture, industry and irregular work are the main sources of employment in the northern sector of sale. This encounter between the urban and the rural is essentially caracterised by two different kinds of mentality and consequently by a certain amount of social segregation. This conjunction of populations, housing and means of livelihood reflects the extension of the city into the rural zone (exurbanisation). This phenomenon cannot, however, be termed rurbanisation since certain essential criteria of the latter cannot exist in a country like morocco.
Abstract FR:
Le maroc, comme tous les pays en voie de developpement, connait des modifications spatiales importantes. La relation ville campagne a toujours ete moteur de cette modification. Ainsi la zone peri-urbaine comme celle du secteur nord de sale vit ce changement spatial. La campagne d'une part, source importante d'emigration, et la ville comme pole d'attraction de la population rural, de l'autre, jouent un role important dans ce changement. Ce dernier se manifeste dans trois elements : la population, l'habitat et les activites. La population se caracterise par une cohabitation de la population citadine chassee de la ville par la crise du logement et de la population rurale deracinee, ayant ete obligee de delaisser leurs terres a cause des calamites naturelles. L'habitat : la presence de trois types d'habitat dans le secteur nord de sale (regulier, "clandestin" et precaire) confirme cette rencontre de populations surtout que chaque type d'habitat correspond a une classe sociale bien definie. Les activites qui dominent dans le secteur nord de sale sont l'artisanat, l'agriculture, l'industrie et surtout le secteur informel. Ainsi la rencontre se traduit essentiellement par la presence de deux mentalites differentes et par consequent par une legere segregation sociale. Cette rencontre de population, d'habitat et des activites n'est qu'une image de l'extension urbaine de la ville sur la zone rurale (exurbanisation). Par contre elle n'est en aucun cas une forme de rurbanisation surtout que celle-ci exige la presence d'elements tres difficiles a trouver dans un pays comme le maroc.