La politique de l'amelioration de l'habitat precaire en milieu urbain indonesien et son evaluation : le cas de ujung pandang
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since 1969 (first five-year plan) the indonesian government has realized the kampung improvement program (kip) in jakarta, to resolve the problem of the unhealthy environment. This program was such a success that it convinced the world bank, to aide, with a loan at low interest, the second five-year plan in jakarta and surabaya. This aide extended the program to the five most important cities in indonesia, including ujung pandang. This very ambitious program is one of the great successes of the indonesian government. Our study evaluates the part concerning ujungpandang, because different sortes of kampung exist there. Our analysis applies the approach of the impact evaluation and is based on the questionnaire done in august 1986. Many elements of the program attaind forseen objectives and benefited the inhabitants of whom some became very interested and participated in the improvement of their habitations, but here were some secondary impact. First, because certains elements did not considere the social, cultural and economic factors, closely linked which the origins and the environment of the inhabitants. Second, because the standarisation of other elements prevents them from functioning as foreseen by their objectives. Finally some equipement intended for familial use requires a more specifique conception and adaptation than that foreseen in the objectives of the construction standards.
Abstract FR:
Depuis 1969 (premier plan quinquennal) le gouvernement indonesien a realise le programme d'amelioration des kampung (kip) a jakarta pour resoudre les problemes de l' habitat insalubre. Cette realisation a ete un succes et a pousse la banque mondiale a aider, par un financement a faible interet, jakarta et surabaya lors du deuxieme plan. Ensuite, cette aide a ete etendue au programme de cinq grandes villes importantes, dont celle de ujung pandang. Ce programme le plus ambitieux, comme realisation mondiale similaire, est une des reussites du gouvernment indonesien. Notre etude evalue la partie concernant ujung pandang, car les differents types de kampung y voisinent. Elle applique l'approche de l'evaluation de l'impact et s' appuie sur les donnees d'enquetes sur place en aout 1986. Plusieurs elements du programme en atteignant les objectifs prevus ont beneficie aux habitants, dont certains ont meme temoigne de l'interet en participant a l' amelioration de leur propre habitation. Mais, des impacts secondaires se sont reveles. Premierement, car certains elements n' ont pas considere les facteurs sociaux, culturels et economiques, tres lies aux origines et a l'environnement des habitants. Deuxiemement, car la standardisation d'autres elements les empeche de fonctionner comme prevu a l'objectif. Ainsi, des equipements a utilisation familiale de parties communes demandent une conception et une adaptation plus specifiques, que celles prevues dans les constructions standard.