La déforestation en pays Sakalava (ouest malgache)
Institution:
Strasbourg 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Sakalava shows a duality where unity goes together with diversity. In regard to forests, deforestation varies with ethnic groups and production targets. People of sakalava protect well - managed forests. Migrants need more space to keep their cattle ; these migrants manage their firms with the aim to make money. Deforestation is the expression of conflicts between man and nature. It is a very complex phenomenon with intermingled interactions. A good knowledge of the functionning of the whole system is required in order to study deforestation. Deforestation is the result of complex socio-economical and political facts. Thourgh forest clearings for farming, deforestation give an answer to the question of subsistence means which garanties a minimum food security. With woody resources haversting, deforestation may yield a good income at minimum risk and investment. In total, deforestation is a reflection gone area the economy. As long as poverty will not be overcomed, deforestation will sill be practised.
Abstract FR:
Le pays sakalava presente une dualite ou se cotoient unite et diversite. Vis-a-vis des espaces forestiers, les manifestations de la deforestation varient en fonction du groupe ethnique considere et des objectifs de production. Les sakalava essaient de preserver les espaces forestiers geres rationnellement. Les migrants ont besoin d'un espace de pacage plus etendu et bien individualise ; ces migrants conduisent une exploitation visant non plus la subsistance mais surtout un revenu monetaire. La deforestation constitue un des problemes de l'interface homme-nature. C'est un phenomene tres complexe dont les interactions sont entremelees. Etudier la deforestation necessite la comprehension du fonctionnement de tout le systeme. La deforestation est le resultat de faits socio-economiques et politiques complexes. Par le biais des defrichements agricoles, elle repond a la recherche d'un moyen de subsistance facile a mettre en uvre et procurant un minimum de securite alimentaire. Par les activites d'extraction des ressources ligneuses, elle procure un revenu important avec un minimum de risque et d'investissement. Dans tous les cas, la pratique de la deforestation n'est que reflet du niveau economique d'un secteur. Tant que la pauvrete n'est pas resolue, la deforestation continuera toujours a etre pratiquee.