Innovation et changement social en République Démocratique du Congo : l'introduction du niébé au Kwango
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the 80's, the people in the region of Kwango, in the Democratic Republic of Congo, started growing niebe, a crop unknown until then. I wanted to explore the factors of that trend, and the changes it brought in that society. I went through the approaches adopted by scientists who studied the diffusion of innovations, and I did my fieldwork in the concerned region. These made me single out the crisis that affected the Kwango society as the main factor of the diffusion of niebe. For the society as a whole, what was at stake is getting out of that crisis. For the individuals, the aim in adopting that crop was power. This is shown by the changes that took place in that society that was undergoing a deep social change due to the end of the dictator rule. The activities related to the niebe crop were the one giving access of power. The fact that the whole society of Kwango does not show signs of local development yet made me look for the obstacles due to become the target of later development actions.
Abstract FR:
Dans les années 80, les agriculteurs de la région du Kwango en République Démocratique du Congo ont adopté la culture du niébé. Nous avons voulu comprendre d'où en est venue l'impulsion et quel changement cela a entraîné dans la société. Après l'examen des approches adoptées par les auteurs qui ont étudié la diffusion des innovations et au terme des enquêtes de terrain, nous pensons que la crise multiforme qui frappait la société du Kwango a été le facteur principal de diffusion du niébé : pour la société du Kwango, l'enjeu majeur de cette innovation était la sortie de la crise. Pour les individus, l'enjeu de la diffusion du niébé était le pouvoir, comme l'attestent les changements qui sont survenus dans cette société en pleine restructuration suite à la chute de la dictature. C'est la pratique du niébé qui a commencé à y donner accès au pouvoir. Le fait que l'ensemble du district ne connaisse pas encore le développement local nous a amené à identifier les obstacles pouvant devenir la cible d'actions de développement.