Les personnes sans ombre : l'accompagnement de la souffrance psychique
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
A look at people living on the streets. Persons declared useless and excluded, experience social and psychological suffering. They have become invisible and their unsettled state, forcing them to live on the streets, is normalised by lack of policies and made common place through our silence. This research backed-up by documented facts, has the objective of restoring human value to people living on the streets, by tracing the path from exclusion to integration, using their personal testimonies. In consequence, help given needs to evolve from simple assistance to multi-disciplinary accompaniment in order to be efficient and allow them to live "like other people" and "with other people". Evidently, people without shadows awaken our consciences, calling into to question our values and our responsibility.
Abstract FR:
Un regard sur les gens de la rue. Des personnes déclarées inutiles, exclues, vivent dans la souffrance sociale et psychique. Elles sont devenues invisibles et leur errance d'être contraint de vivre à la rue est normalisée par l'absence de politique et banalisée par notre silence. Cette recherche s'est appuyée sur les facteurs de connaissance et s'est donnée pour objectifs de redonner une valeur humaine aux gens de la rue en parcourant, à partir de leurs témoignages, le chemin de l'exclusion à l'insertion. Aussi, l'aide à la personne doit évoluer de l'assistance à l'accompagnement pluridisciplinaire pour être efficace et permettre de vivre « comme les autres » et « avec les autres ». A l'évidence les personnes sans ombre sont des éveilleurs de conscience à une remise en cause de nos valeurs et de notre responsabilité.