L'endettement des agriculteurs du département de l'Oise : investissement stratégique ou symptôme de difficultés ?
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
After studing the modernization of farming in the oise department for three decades (importance of investment, increase of charges) the study shows how the indebtedness was the necessary corollary of this modernization. The indebteness becomes the matter of the actual agricultural economics, but geographers have untill now studied its spatial diffusion very little. The indebtedness has authorized the financing of investment and also the consommation of inputs. Its diffusion in the space depends on specific logics : the particular features of each regions, the way the systems are exploited, the different mentalities and methods of the farmers and the various financial system. The indebtedness serves less and less to help investment and more and more to feed the liquid account and supplement inadequate income. Co-operatives and private creditors replace the traditionnal banks, modifying the indebtedness situation in given geographical areas.
Abstract FR:
Apres avoir étudié la modernisation des exploitations agricoles du département de l’Oise depuis trois décennies (importance de l'investissement, recours croissant aux intrants), l'étude montre comment l'endettement s'est révélé être le corollaire nécessaire de cette modernisation. L'endettement est devenu un fait majeur de l7economie agricole actuelle, mais les géographes avaient jusque-là fort peu étudié sa diffusion spatiale. L'endettement a permis de financer l'investissement ainsi que le recours croissant aux intrants. Sa diffusion dans l7espace répond à des logiques spécifiques liées aux particularismes régionaux locaux, aux caractéristiques des systèmes d'exploitation, aux mentalités et aux pratiques de gestion des exploitants, et au rôle des acteurs du crédit. L'endettement sert de moins à financer l'investissement et de plus en plus à pallier des difficultés de trésorerie et d'insuffisance de revenu. De nouveaux créanciers apparaissent (coopératives, fournisseurs prives), se substituant aux préteurs traditionnels, et contribuent à modifier la géographie micro-régionale de l'endettement.