L'activité touristique et son impact socio-économique et spatial dans le triangle touristique du sud marocain : Agadir, Marrakech et Ouarzazate
Institution:
Nancy 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Agadir, Marrakech and Ouarzazate make up the touristic Moroccan golden triangle by excellence. In a quarter of a century, the south of morocco has reached, in an unpercedented way, a highly respectable position in the national scene. This triangle holds all the national records regarding the influx of tourists, its ability to provide unparalleled top quality hotels and versatility to accommodate for overnight stays. This touristic industry keeps booming ceaselessly ; authentic specialised touristic zones have emerged just overlooking the sea, and are even built around historical monuments and in the oasis. Furthermore, these zones occupy the best sites existing in the south there by creating splendidly a new countryside. The rate of this touristic expansion has, unquestionably, been fast and has outpaced its national rivals. This sudden abrupt speed of expansion has imposed socio-economic and spatial repercussions. This has resulted in unforeseen increase of occupied spaces and most importantly a sharp rise in water demand by tourists which gradually and steadily goes up every year in the south due to the gigantic touristic projects already carried out and those in the process of being launched. This increase in consumption requires a great deal of attention ; for this reason the board responsible for planning et strategies and the promoters must take into consideration, in an anticipatory manner, the future development of this activity which could have negative outcomes on the environment of this southern region which is intrinsically and ostensibly fragile limitrophe of desert.
Abstract FR:
Agadir, Marrakech et Ouarzazate constituent le triangle d'or touristique marocain par excellence. En un quart de siècle ce triangle est parvenu à réaliser une percée remarquable sur la scène touristique nationale. Celui-ci détient tous les records nationaux en matière d'arrivées touristiques, de nuitées et de capacité hôtelière. Cette industrie touristique n'a cesse de croître ; de véritables zones touristiques spécialisées ont vu le jour au bord de la mer, aux alentours des monuments historiques, dans les oasis et occupent les meilleurs sites du sud, créant ainsi un paysage nouveau. Cette expansion s'est faite très rapidement par rapport aux autres villes touristiques du Maroc, ce qui a engendré des répercussions socio-économiques et spatiales : une consommation d'eau et d'espace qui s'accroît chaque année dans le sud en raison des projets touristiques gigantesques déjà réalisés ou en cours de réalisation. Pour cette raison, les planificateurs et les promoteurs doivent prendre conscience que l'extension future de cette activité de loisirs pourrait avoir des conséquences négatives sur l'environnement dans cette région du sud fragile limitrophe du désert.