Mutations de l'espace péri-urbain casablancais : le cas des communes d'Ain Harrouda et Tit Mellil
Institution:
ToursDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Generally speaking, the rural space bordering a city constitutes a territorial seat where the relationships between the city and the countryside become concrete. The strong influence which casablanca has on the surrounding lands inevitably lies in the deep mutations which this suburban area knows. The effects of the dynamism of this metropolis gives a particular meaning to space mutation throughout the territory of the rural councils of ain harrouda and tit mellil : - from agricultural lands, whose valorization has been formerly maintained by market gardening, namely in the zenata region, and recently supported by dairy-farming, to land plots which new suburban production activities compete to get; - from the settlement of uprooted peasants formerly attracted by casablanca, "the im- migration city", to the flow of neo-city dwellers who have been "rejected" by this city and who have increased a marginalized, barely rooted and little occupied subur- ban population; - from colonial villages to real "suburban satellites" subordinate to the large city, but whose slow urban growth contrasts with the spontaneity of the urbanization of the surrounding rural space. Through the diversity of its forms, this urbanization offers some aspects of the urban discharge.
Abstract FR:
Globalement, l'espace rural limitrophe de la ville constitue une assiette territoriale ou se materialisent davantage les rapports ville-campagne. La forte emprise qu'exerce casablanca sur son arriere-pays immediat se traduit inevitablement par les profondes mutations que connait cette couronne peri-urbaine. Les retombees du dynamisme de cette metropole assignent un sens a la mutation d'espace a travers le territoire des communes rurales d'ain harrouda et tit mellil : - de la terre agricole dont la valorisation a ete anciennement soutenue par le maraichage notamment dans les terroirs des zenata et recemment defendue par l'elevage bovin laitier, aux parcelles de terrains disputees par de nouvelles activites de production peri-urbaines; - de la fixation de deracines ruraux attires auparavant par casablanca "ville de l'immigration", au deversement de neo-citadins dernierement "rejetes" par cette ville et augmentant un peuplement banlieusard marginalise, fragi- lement enracine et faiblement occupe; - de villages de colonisation aux veritables "satellites de banlieue" subor- donnees a la grande ville, mais dont la lenteur de la croissance urbaine s'oppose a la spontaneite de l'urbanisation en espace rural environnant. Par la diversite de ses formes, celle-ci offre des aspects du deversement urbain casablancais. Tels sont les elements qui, pris ensemble, forment le cadre qui contient dans toute son etendue la mutation de l'espace