Abstract FR:

Situee a la frontiere occidentale du burundi, la plaine occidentale occupe les terrains affaises qui appartiennent eux-memes au grand rift occidental. Milieu original, ce relief affaise est recouvert de sediments dont les sols sont alluvionaires. Le micro-climat ne de sa situation d'abri ne permet qu'un vegetation seche. Longtemps sous-peuplee, la plaine connut son peuplement massif depuis les annees 1950 et aujourd'hui, la pression demographique est tres forte. L'immigration agricole et l'exode rural apres 1962 sont a l'origine de l'explosion demographique actuelle dans cette plaine. Cela abouti a une mise en valeur agricole de plus en plus poussee de la plaine et de ses environs. D'une part, les cultures traditionnelles s'intensifient sur les bordures de la plaine, d'autre part, les amenagements modernes se multiplient dans la plaine. Mais cette region en formation n'aurait pas sans doute le poids qu'elle a aujourd'hui, s'il n'y avait pas eu bujumbura, ville-capitale, qui est a la base de cette evolution et responsable de la structuration regionale actuelle. Une diffusion des influences urbaines apparait dans l'ensemble de la plaine mais la polarisation de la ville-capitale reduit considerablement la croissance des autres villes.