Une contribution à la connaissance des campagnes marocaines : apports de la cartographie à la caractérisation du territoire
Institution:
ToursDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
What is the importance of the map design approach when the user cartographer relationship is considered? the author contribution to this discussion is made through the concurrent study of the mapping process (of a land use map) and the subject of the map (here, agriculture, countryside). Is a technique such as cartography, that is used for illustrating geographical facts, suffiscient for the study of the correlations between different features of a fact? through an analytic study of the moroccan rural areas, the author identifies the limits of the method and shows that the geographical characteristics are not the only determinants. In order to characterise a territory, the question of how and when mapping should be used is adressed. An analysis of the approach and methods utilised in regionalisation and characterisation of a territory shows that the territory is a continuum. As such, it should be characterised only in terms of geographical fields rather than in terms of a group of dots which are discontinuous by definition and thus leaving portions of the territory empty. Care studies of the moroccan rural areas are. . .
Abstract FR:
Quel est le poids de la demarche presidant a la conception de la carte dans la relation entre lecteur et cartographe? (ch. 1). L'etude parallele de l'elaboration d'une carte (de l'occupation du sol) et du phenomene faisant l'objet de la carte (l'agriculture, les campagnes (ch. 2 et 3) tache de contribuer a ce debat. La cartographie comme technique d'expression des faits geographiques est-elle suffisante pour etudier les correlations entre les differents caracteres d'un phenomene? l'etude analytique des campagnes marocaines cherche a definir les limites de la methode. Les caracteres geographiques ne sont pas en l'occurence les seuls determinants. Comment et a quel moment doit etre utilisee la cartographie pour caracteriser un territoire? une reflexion sur la demarche et les methodes de la regionalisation et de la caracterisation du territoire aboutit a l'idee que le territoire est un continuum qu'on ne peut caracteriser qu'en termes de champs geographiques et non comme un ensemble de points, par definition discontinus, donc obligeant a considerer des portions de territoire comme "vides". Une typologie des campagnes marocaines comprenant des etudes de cas essaie d'illuster ce propos.