Les deux formes de la culture populaire de Taipei : marché de nuit traditionnel et restauration rapide à l'américaine
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Although night market had existed since seventh century in China, however has started to develop the isolated island, Taiwan, 1000 years later, in seventeenth century. From the records of Taipei history, ne can not discover the market until nineteenth century. In 1984, American style fast food intruded in Taipei city with huge capital, heavy advertisement, delicate decoration and hight consumption level. All these features provided the places for people to chase fashion and foreign circumstances, which make people feel unique and noble. In the research, we find out that because Taiwan GNP increased and these American style fast-food stores popularly set up. The mystery of this fashion and unique culture had been taken off, and graduately associated with the public usual dining activities. The current two public dining culture -- "night market" and "fast-food store", in Taipei city, have a significant difference in location chosen. The fast-food stores usually located in modern business circles or beside the broad boulevard.
Abstract FR:
Des formes de restauration coexistent actuellement à Taipei : le marché de nuit et la restauration rapide à l'américaine. Les endroits où s'installent ces deux formes de restauration ne sont pas les même. Le marché de nuit est apparu dans les rues étroites des vieux quartiers commerciaux, les marchands ambulants et les boutiques cohabitent. La restauration rapide à l'américaine a trouvé sa place sur les boulevards des nouveaux quartiers commerciaux et d'affaires.