Contribution à l'étude des activités marchandes fixes dans l'aménagement régional du département de Dosso : le rôle des centres : Niger
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Opinions are divided concerning the structuration and the space development capacity of informal trading activities. This thesis, refering to the process of the space organisation of a frontier administrative area, the departement of dosso in niger (in sub saharian africa), shows and explains the part which is up to this trading criterion, this last opposite to the one of the political nature at the origin of its creation. In this respect, this study underlines the advantages and inconveniences of informal trading activities. On the one hand, these last constitute a social and space breaking up factor. They desert more and more the rural environment ; in particular, they attract the more active part of the population of neighbouring zones, where the earthling pressure is very strong and the rainy risk bigger. On the other hand, the migrants reinforce the relations beteewn the town and the rural environment thanks to their sendings to their native villages and to the financement of agricultural work. Their departure strengthenes these relations, all the more so since it enters in the context of a double strategy : to reduce both the number of persons to feed and the earthling pressure. However, the trading relationships beteewn the town and the country are not included here in a dynamic context of consistent space development of the two environments, concludes the study. Ti is above all, a proximity trade. The urban trading centres as the markets of the departement are more attracted by niamey and abroad, particularly for their factoried products supplies and provisions.
Abstract FR:
Les avis sont partages concernant le pouvoir de structuration et de developpement spatial des activites marchandes informelles. Cette these, se rapportant au processus d'organisation spatiale d'une region administrative frontaliere, le departement de dosso au niger (en afrique sub-saharienne), demontre et explique la part qui revient a ce critere marchand, ceci face a celui d'ordre politique a l'origine de sa creation. A cet egard elle met en exergue les atouts et les desavantages des activites marchandes informelles. D'une part ces dernieres constituent un facteur de desintegration sociale et spatiale. Elles desertifient de plus en plus le milieu rural ; en particulier elles drainent la couche de population la plus active des zones voisines, ou la pression terienne est tres forte et le risque pluviometrique plus grand. Ce drainage touche egalement le couvert vegetal, pour l'approvisionnement des centres urbains en bois de cuisine et les terres qu'il decouvre, alors exposees a l'erosion. En revanche les migrants multiplient les liens entre la ville et le milieu rural grace a leurs envois, aux villages d'origines et au financement des travaux agricoles. Leur depart conforte davantage ces liens d'autant plus qu'ils entrent dans le cadre d'une strategie double : diminuer a la fois le nombre de bouches a nourrir et la pression terrienne. Les villes qui accueillent les activites marchandes, beneficient des investissements des operateurs de provenances diverses, dans l'habitat et l'equipement en particulier. Grace aux flux qu'elles generent, ces activites dynamisent les centres qui les abritent. Cependant les relations marchandes entre la ville et la campagne ne rentrent pas ici dans un cadre dynamique consequent de developpement spatial coherent des deux milieux, conclue l'etude. C'est surtout d'un commerce de proximite qu'il s'agit. Les centres marchands urbains tout comme les marches du departement sont plus polarises par niamey et par l'etranger pour leur approvisionnement.