L'habitat rural dans la préfecture de Ruhengeri (Rwanda)
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The consequence of the high density of population is the omnipresence of farms and rural settlement of service. The farms are organized in scattered farms, polynuclear farms, family hamlets and agricultural village. The rural settlement of service includes scattered buildings, elementary grouping, centers of service, rural centers and villagescenters. Traditional dwelling house is replaced by a rectangular house in cob and covered of tiles or steel sheets. Till now problems of property, exiguity --- are not resolved. The buildings of rural settlement of service are in bricks and always covered of tiles or sheet teels. Some untreated materials are suffisant in ruhengeri. The metallic and synthetic material produice in kigali, arrive in ruhengeri by merchants the buildings cottage industry is considered as a secondary activity. The next evolution will be turned towards the generalization of family hamlets, the restructuration of the rugo, more use bricks and the arrival of the population in rural centers and villages centers.
Abstract FR:
Dans la prefecture de ruhengeri, la tres forte densite de population se traduit dans le paysage par l'omnipresence des fermes et de l'habitat rural de service. Le peuplement s'organise en fermes isolees, en rugo polynucleaires, en hameaux familiaux et en villages agricoles. L'habitat rural de service comprend les batiments isoles, les groupements elementaires, les centres de service, les centres ruraux et les bourgs. L'habitation traditionnelle vegetale ronde cede la place a la maison rectangulaire en torchis, couverte de toles ou de tuiles cette modernisation aboutit a une differenciation de l'habitat mais laisse subsister les problemes d'exiguite, de proprete, etc. . . Les constructions de l'habitat rural ont des murs en briques et sont toujours couvertes de toles ou de tuiles. Les materiaux bruts sont disponibles sur les lieux. Les materiaux metalliques et synthetiques, fabriques a kigali, sont achemines a ruhengeri d'ou ils sont diffuses dans toute la campagne. L'artisanat de construction ne s'eleve pas encore au niveau de metier. La prochaine evolution portera sur la generalisaiton des hameaux familiaux, la restructuration du rugo, la durcification des constructions et l'afflux de la population dans les centres ruraux et les villages centres.