La place des parcs naturels dans l'aménagement des espaces montagnards sud-coréens
Institution:
Université Joseph Fourier (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The economic expansion of the last years in the country is a very important element that launched the development of leisure activities and allowed the population's mentality to change. These new tourists actually visit the natural mountain areas, especially the natural parks, created by the government, but in a total anarchy. The recent touristic planning brings about many social and economical problems, among which : - conflits between the local population and the people in charge of the planning - a deterioration of the landscape and the environment - an important unbalance between the touristic demand and offer. The major stake is now to look for concrete and effective measures in order to support, to reinforce and to balance the three purposes of a natural park, meaning : - the protection of nature - the economic development for the local population - the opportunity of a natural leisure space for the urban population.
Abstract FR:
L'expansion economique des dernieres annees en coree du sud constitue un declic favorable pour le developpement des activites de loisirs parmi la population. Ces flux touristiques frequentent ainsi les espaces naturels en montagne, notamment les parcs naturels, amenages par le gouvernement, mais de maniere assez anarchique. L'amenagement touristique actuel cause en effet de nombreux problemes socio-economiques, entre autres : - conflits entre la population locale et les acteurs de l'amenagement - une degradation paysagere et environnementale - un desequilibre important entre la demande et l'offre touristiques. L'enjeu prioritaire est a present de parvenir a trouver des mesures concretes et efficaces afin de soutenir, renforcer et equilibrer les trois finalites d'un parc naturel, a savoir : - la protection de la nature. - le developpement economique pour la population locale - l'offre d'un espace de loisirs naturel pour la population urbaine.