Les activites des services a maknes (maroc)
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The town of maknes knew, these last years, an unprecedented urban explosion. The sector of services faithfully translates this quantitative aspect of the town's urbanization. The structure of services in maknes thus takes a banal aspect, far from responding to the requests concerning jobs. If the local banks, as the case of the formal sector, reveal themselves inefficient or even non-existent as far as urban employment is concerned, small jobs alons bear, without any state support, the responsibility of assuring living to a great number of urban population, of which the nuwcomers form an important majority. This reality shows the town as a urban space in crisis. Curiously this characteristic strongly affects both the small jobs' agents and those of the administrativa sector. Finally, the limits of the structure of services are concretized through their space extent. So maknes shows itself as a regional capital with incomplete fonctions.
Abstract FR:
La ville de maknes a connu ces dernieres annees une explosion urbaine sans precedent. Le secteur des services traduit fidelement cet aspect quantitatif de l'urbanisation de la ville. Ainsi la structure des services a maknes revet un aspect banal et loin de repondre aux demandes en matiere d'emploi. Si les banques locales, comme exemple du secteur formel, s'averent incapables voire absentes en matiere d'emplois urbains, les petits metiers urbains assurent a eux seuls, et loin de tout appui etatique, la responsabilite de faire vivre un grand nombre de la population urbaine dont les nouveaux arrivants constituent une majorite importants. Cette realite laisse presenter la ville comme un espace urbain en crise. Et curieusement cette derniere touche de plein fouet les agents des petits metiers et egalement ceux du secteur administratif. Enfin, les limites de la structure des services se concretisent a travers leur rayonnement spatial. Ainsi, meknes se presente comme une capitale regionale aux fonctions incompletes.