Formation régionale et changement socio-économiques dans la vallée du Cauca (Colombie) aux XIXe et XXe siècles
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
During the spanish colonisation period in the xvi century, the structure formation of the region system was very stressed in the colombia actual territory. Therefore the vice-kingdom of santa fe de bogota was parcelled out in units having a strong local power. The xix century is the transition period between the economic and social colonial system and the capitalist economy of the xx century. After the independance, a succession of process that affected differently the region appeared : social, political, territorial, demographic processes. These ones favorised by the authorities, have been included on a orientation toward a natural ressources exploitation. This processes will permit the formation of commercial enterprises, the developpement transport system, the increase of exportation activities and population for example. In certain cases the formation of a modern region will he seen : for example in the cauca valley the social elite will begin a capitalist agro-industrial developement.
Abstract FR:
Pendant la periode de la colonisation espagnole au xvieme siecle, la formation des systemes regionaux fut tres accentuee dans le territoire de la colombie actuelle. Par consequent, le vice-royaume de santa fe de bogota etait morcele en unites qui etaient de puissants centres de pouvoir local. Le xixe siecle est la periode de transition entre le systeme economique et social colonial et les economies capitalistes du xxeme siecle. Apres l'independance, une serie de processus, qui affecterent differement les regions, se mirent en place : processus sociaux, politiques, territoriaux, demographiques. Ceux-ci, favorises par l'intervention de l'etat, ont fait partie d'une orientation de l'economie vers l'exploitation des ressources naturelles. Les processus en cours vont permettre la formation d'entreprises commerciales, le developpement des systemes de transport, l'accroissement de l'activite exportatrice, la croissance de la population, entre autres. Dans certains cas on assistera a la formation d'une region moderne : par exemple dans la vallee du cauca l'elite sociale va s'engager dans la voie du developpement agro-industriel capitaliste.